FAQ

Bibliotecas de materiales y elementos constructivos en los programas de CYPE

Ficheros de bibliotecas de materiales y elementos constructivos

Entre los programas de CYPE que gestionan bibliotecas de materiales y elementos constructivos, se encuentran los siguientes:

ProgramaElementoExtensión del fichero de biblioteca
CYPECAD MEPElementos constructivos.bibcype
CYPECAD MEPMateriales.matcype
CYPE Construction SystemsMateriales.bib539
CYPE Construction SystemsFachadas, Medianerías, Muros de sótano, Cubiertas, Forjados exteriores, Soleras, Tabiques, Forjados entre pisos, Falsos techos.bib540
CYPE Construction SystemsMuros cortina, Escaleras exteriores, Rampas exteriores, Escaleras interiores, Rampas interiores.bib626
CYPE Construction SystemsPuertas exteriores, Ventanas exteriores, Lucernarios exteriores, Puertas interiores, Ventanas interiores, Lucernarios interiores.bib544
CYPE Construction SystemsRuptores térmicos.bib543
CYPETHERM HE Plus, CYPETHERM EPlus,
CYPETHERM LOADS
Materiales.bibgen
CYPETHERM HE Plus, CYPETHERM EPlusRecintos.bib30
CYPETHERM HE Plus, CYPETHERM EPlus, CYPETHERM LOADSPuertas.bib07
CYPETHERM HE Plus, CYPETHERM EPlusHuecos acristalados (incluye lucernarios).bib36
CYPETHERM HE Plus, CYPETHERM EPlusPuentes térmicos lineales.bib10
CYPETHERM LOADSRecintos.bib14
CYPETHERM HE Plus, CYPETHERM EPlus, CYPETHERM LOADSFachadas, Medianeras, Tabiques, Muros de sótano, Cubiertas, Voladizos, Forjados entre pisos, Soleras (desde el panel de edición de cada tipo).bib597
CYPETHERM HE Plus, CYPETHERM EPlus, CYPETHERM LOADSMuros cortina (desde el panel de edición de cada tipo).bib687
CYPETHERM HE Plus, CYPETHERM EPlus, CYPETHERM LOADSElementos constructivos (desde la lista de la biblioteca).bib745
CYPETHERM LOADSVentanas.bib16
CYPETHERM LOADSPuentes térmicos lineales.bib10
CYPESOUNDRecintos.bib66
CYPESOUNDFachadas.bib67
CYPESOUNDTabiques.bib68
CYPESOUNDMuros de sótano.bib69
CYPESOUNDSoleras.bib70
CYPESOUNDForjados.bib71
CYPESOUNDCubiertas.bib72
CYPESOUNDPuertas.bib73
CYPESOUNDVentanas.bib74
CYPESOUNDLucernarios.bib75
CYPESOUNDUniones.bib76
CYPESOUNDMobiliario.bib80
CYPESOUNDEquipos.bib81

Además, en CYPETHERM HE Plus y CYPETHERM EPlus (versiones 2023.c y anteriores), y en CYPETHERM LOADS (versiones 2025.c y anteriores) se utilizaban los siguientes ficheros de biblioteca:

ProgramaElementoExtensión del fichero de biblioteca
CYPETHERM HE Plus, CYPETHERM EPlus, CYPETHERM LOADS (versiones anteriores)Cerramientos.bib01
CYPETHERM HE Plus, CYPETHERM EPlus, CYPETHERM LOADS (versiones anteriores)Tabiquería.bib02
CYPETHERM HE Plus, CYPETHERM EPlus, CYPETHERM LOADS (versiones anteriores)Muros en contacto con el terreno.bib03
CYPETHERM HE Plus, CYPETHERM EPlus, CYPETHERM LOADS (versiones anteriores)Suelos en contacto con el terreno.bib04
CYPETHERM HE Plus, CYPETHERM EPlus, CYPETHERM LOADS (versiones anteriores)Forjados entre pisos.bib05
CYPETHERM HE Plus, CYPETHERM EPlus, CYPETHERM LOADS (versiones anteriores)Cubiertas.bib06
CYPETHERM HE Plus, CYPETHERM EPlus (versiones anteriores)Lucernarios.bib37

Existen utilidades específicas en versiones de CYPETHERM LOADS 2023.d y posteriores, y CYPETHERM HE Plus, CYPETHERM EPlus 2025.d y posteriores, que permiten cargar estos ficheros de biblioteca realizados en versiones anteriores (consulte el siguiente apartado).

Al utilizar los procesos de exportación de bibliotecas de materiales o elementos constructivos, los ficheros se guardan en la siguiente ruta por defecto: C:\Users\nombre_de_usuario\AppData\Roaming\CYPE Ingenieros\v20XX\config\bibs

Procedimientos de exportación e importación de ficheros de bibliotecas en el mismo programa

En CYPECAD MEP:

  1. Abra el menú "Obra > Selección de materiales y equipos".
  2. Seleccione la biblioteca deseada en el navegador de la izquierda.
  3. Pulse sobre el botón "Exportar" en cada tipo.
  4. Para importar el tipo, utilice el botón "Importar a la obra elementos guardados en disco" de la parte superior de la tabla.

En CYPE Construction Systems:

  1. Pulse el botón "Soluciones constructivas" del apartado "Proyecto" de la barra de herramientas superior.
  2. Seleccione el tipo de elemento deseado.
  3. Pulse sobre el botón "Exportar el elemento a un fichero" en cada tipo.
  4. Para importar el tipo, utilice el botón "Importar a la obra elementos guardados en disco" de la parte superior de la tabla.

En CYPETHERM LOADS, CYPETHERM HE Plus y CYPETHERM EPlus:

  1. En la pestaña "Modelo térmico" (en CYPETHERM LOADS) o en la pestaña "Edificio" (en CYPETHERM HE Plus o CYPETHERM EPlus"), abra el navegador "Edificio > Bibliotecas" de la parte izquierda.
  2. Seleccione el tipo de elemento deseado.
  3. Ahora, en el caso de los elementos constructivos, dispone de tres posibilidades alternativas:
  • En primer lugar, puede utilizar las utilidades generales de importación y exportación de esta aplicación para generar ficheros de extensión .bib745. Para ello:
    • Pulse sobre el botón "Exportar el elemento a un fichero" en cada tipo.
    • Para importar el tipo, utilice el botón "Importar a la obra elementos guardados en disco" de la parte superior de la tabla.
  • En segundo lugar, dispone de una serie de utilidades específicas en estos programas que permiten la importación y, en algunas versiones, la exportación de ficheros .bib01, .bib02, .bib03, .bib04, .bib05 y .bib06. Para ello:
    • Para importar estos ficheros, utilice el botón "Importar a la obra elementos guardados en disco (.bib01)/(.bib02)/(.bib03)/(.bib04)/(.bib05)/(.bib06)" de la parte superior de la tabla y busque el directorio de trabajo donde se alojan.
    • El botón "Exportar el elemento a un fichero (.bib01)/(.bib02)/(.bib03)/(.bib04)/(.bib05)/(.bib06)" está disponible en algunas versiones. Desde aquí se puede consultar o modificar el "Directorio de trabajo" empleado para alojar estos ficheros (por defecto, C:\CYPE Ingenieros\Ficheros de exportación\nombre_del_programa\ ).
  • En tercer lugar, puede acceder al panel de edición de cada tipo de elemento constructivo y pulsar sobre las herramientas de importación y exportación disponibles a la derecha de la ventana, lo que permite generar ficheros de extensión .bib597 o .bib687 (dependiendo del tipo de elemento seleccionado).

Las otras listas de elementos de biblioteca mostrarán opciones de importación y exportación de los ficheros correspondientes, según se muestra en la tabla del apartado anterior.

Para exportar materiales aislados (y no soluciones constructivas en conjunto), edite el tipo de elemento para acceder a la tabla de definición de materiales en el programa deseado. Después, edite la capa que desea exportar o importar. Utilice las opciones disponibles en la parte inferior de la columna derecha:

Compatibilidad de ficheros de bibliotecas entre programas

Si los ficheros de bibliotecas de materiales y elementos constructivos tienen diferente extensión, no se podrá realizar la exportación de un determinado tipo de material o elemento constructivo en un determinado programa para guardarlo en un fichero en disco, y después, abrir un programa diferente e importarlo.

Algunos programas sí comparten ficheros de la misma extensión para algunas de sus bibliotecas (por ejemplo, los tipos de biblioteca de CYPETHERM LOADS, CYPETHERM EPlus y CYPETHERM HE Plus), por lo que, en este caso, sí será posible compartir la información de bibliotecas entre estos programas.

Además, las utilidades específicas de CYPETHERM LOADS (versión 2023.d y posteriores) y de CYPETHERM HE Plus y CYPETHERM EPlus (versiones 2025.d y posteriores) mencionadas en el apartado anterior sí permiten la importación de información de bibliotecas de versiones anteriores.

Intercambio de información constructiva a través de BIMserver.center

Para transferir la información de los materiales y sistemas constructivos entre programas, se recomienda conocer los flujos de trabajo ofrecidos entre los mismos y utilizar la comunicación a través de BIMserver.center. Esto es, en el programa de origen deberá compartir la información generada en BIMserver.center, mientras que en el programa de destino deberá vincularse a ese proyecto de BIMserver.center en el proceso de creación de una obra nueva:

De esta forma, se generarán automáticamente las bibliotecas de materiales y elementos constructivos en el programa de destino, sin necesidad de que se creen o gestionen ficheros en disco en la ruta indicada anteriormente.

A continuación se listan varios programas capaces de compartir y recibir información relativa a los materiales y elementos constructivos a través de BIMserver.center:

Programa de origenPrograma de destinoInformación específica del procedimiento
CYPECAD MEPCYPETHERM HE Plus
CYPETHERM EPlus
CYPETHERM LOADS
CYPESOUND
Cómo exportar de CYPECAD MEP a CYPETHERM HE Plus
CYPE Construction SystemsCYPETHERM HE Plus
CYPETHERM EPlus
CYPETHERM LOADS
CYPESOUND
Cómo exportar de CYPE Architecture a Open BIM Analytical Model, CYPE Construction Systems y programas de la familia CYPETHERM