En CYPETHERM HE Plus el usuario puede encontrarse con el siguiente error:
No puede definir más de una unidad terminal del tipo 'Equipo de rendimiento constante' en la misma zona. (ZXX_YYY)
En el programa sólo se puede introducir una (1) unidad terminal del tipo 'Equipo de rendimiento constante' en cada zona, que representa el conjunto de todas las unidades, sistemas y equipos que existan en la realidad en esa zona con su rendimiento medio estacional conjunto. Por tanto, hay que estimar dicho rendimiento medio estacional conjunto y definir una sola unidad con dicho rendimiento en la zona, eliminando las otras unidades terminales del tipo 'Equipo de rendimiento constante' para que desaparezca el error.