Dans les ouvrages CYPECAD avec des structures 3D intégrées provenant de CYPE 3D, il est possible que l'utilisateur doive définir une combinaison d'hypothèses déterminée afin d'éviter le calcul de combinaisons d'actions dépourvues de sens.
Dans ce cas, il convient d'indiquer les correspondances entre les hypothèses générées dans les deux logiciels et leur nomenclature :
| Hypothèse générée dans CYPECAD | Hypothèse générée dans CYPE 3D |
| V (+X) | V (90º) |
| V (-X) | V (270º) |
| V (+Y) | V (0º) |
| V (-Y) | V (180º) |
Par conséquent, la combinaison de ces hypothèses de vent, si vous souhaitez les conserver dans le même ouvrage, devrait ressembler à ce qui suit :
| V (0º) | V (90º) | V (180º) | V (270º) | |
| V (+X) (excentricité positive) | Non combinable | Combinable | Non combinable | Non combinable |
| V (+X) (excentricité négative) | Non combinable | Combinable | Non combinable | Non combinable |
| V (-X) (excentricité positive) | Non combinable | Non combinable | Non combinable | Combinable |
| V (-X) (excentricité négative) | Non combinable | Non combinable | Non combinable | Combinable |
| V (+Y) (excentricité positive) | Combinable | Non combinable | Non combinable | Non combinable |
| V (+Y) (excentricité négative) | Combinable | Non combinable | Non combinable | Non combinable |
| V (-Y) (excentricité positive) | Non combinable | Non combinable | Combinable | Non combinable |
| V (-Y) (excentricité négative) | Non combinable | Non combinable | Combinable | Non combinable |
Cette opération est liée à l'alerte : « Des hypothèses additionnelles de vent ont été définies pour cet ouvrage. Vous devez revoir la compatibilité entre les hypothèses automatiques et celles ajoutées par l'utilisateur. », qui apparaît en cochant ‘Avec action de vent’ dans un projet CYPECAD avec une structure 3D intégrée avec hypothèse de vent.
