A simulação dos programas CYPETHERM que utilizam o EnergyPlus™ (CYPETHERM EPlus e CYPETHERM SCE-CS Plus) gera, dentro das pastas de resultados, um ficheiro com a extensão .eso que contém os resultados da simulação, incluindo as temperaturas das zonas.
Por exemplo, pode encontrar o ficheiro Project_cons.eso na pasta Project_cons.res, localizada por defeito no caminho C:\CYPE Ingenieros\Projectos\CYPETHERM SCE-CS Plus\nome_do_projecto.trpo_dat\Energyplus\Project_cons.res
É possível transformar este ficheiro .eso num ficheiro .csv para o poder abrir e consultar os seus dados em programas como o Excel sem ter de voltar a realizar a simulação. Para isso, siga os seguintes passos:
1. Instale o EnergyPlus. O CYPETHERM EPlus e o CYPETHERM SCE-CS Plus 2024.b utilizam a versão 23.1 que se pode descarregar a partir da página web oficial do EnergyPlus:
2. Na pasta de instalação do EnergyPlus (por defeito, C:\EnergyPlusV23-1-0\) será criada uma pasta com o nome PostProcess. Dentro dessa pasta encontra-se o ficheiro executável ReadVarsESO.exe que converte ficheiros .eso em ficheiros .csv.
Para utilizar este executável, copie e cole nesta mesma pasta o ficheiro .eso que pretende transformar, e mude-lhe o nome para eplusout.eso.
3. Execute o ficheiro ReadVarsESO.exe fazendo duplo clique sobre ele. Após alguns segundos, dependendo do tamanho do ficheiro .eso, aparecerá na mesma pasta um ficheiro eplusout.csv com os resultados da simulação.
4. O formato .csv é um ficheiro de texto com valores separados por vírgulas que pode ser aberto em programas como o Excel.
Provavelmente, antes de abrir o ficheiro no Excel, deve ter configurado o seu sistema operativo para interpretar os pontos e não as vírgulas como separadores decimais. Depois, para ordenar cada variável numa coluna no Excel, deve utilizar o botão "Texto para colunas" no separador "Dados".
Em alternativa a este procedimento, pode procurar aplicações capazes de ler diretamente ficheiros .eso para assim consultar os seus resultados.
